From: Akinori MUSHA <knu@...>
Date: 2001-06-03T04:02:56+09:00
Subject: [ruby-list:30050] Re: Shellwords

At Sun, 3 Jun 2001 03:25:47 +0900,
Tanaka Akira wrote:
> えぇと、meta character は shell によって微妙に違うので、有無を言わさず
> 全部 quote するか、安全と確信できる文字からなる文字列のときだけ quote
> しない条件にしたほうがいいのではないかと思います。たとえば、zsh では =
> も meta character です。

　system() に渡して使うことしか考慮していなかったんですが、 zsh や
csh に渡すことも考えた方がいいのでしょうか？

　zsh はともかく、 csh のことを考えると頭が痛くなります。。 ;)

> また、double quote よりも single quoteが好みです。理由は single quote
> のほうが単純だから、というだけですが。ただ、調べるまで知らなかったので
> すが、rc には single quote しかないというのは理由になるかも知れません。
> もちろん rc なんて知らない、というのもひとつの立場ではありますが、厄介
> でない限りいろいろな shell で動くようにしておいたほうが幸せかと思いま
> す。

　Single quote だと、 single quote 自身をきれいに quote できない
ような気がします。「a'b」を quote しようとすると「'a'\''b'」と
でもしないと駄目ではないかな。

　また、 Windows の command.com や cmd.exe などは single quote を
解さないので、上のようにどんなシェルにも渡せるようにと考えるなら
そもそも double quote しか選択肢はないのではないでしょうか。

-- 
                     /
                    /__  __            Akinori.org / MUSHA.org
                   / )  )  ) )  /     FreeBSD.org / Ruby-lang.org
Akinori MUSHA aka / (_ /  ( (__(  @ iDaemons.org / and.or.jp

"Freeze this moment a little bit longer, make each impression
  a little bit stronger..  Experience slips away -- Time stand still"