From: KOSAKI Motohiro <kosaki.motohiro@...>
Date: 2010-03-03T08:48:41+09:00
Subject: [ruby-dev:40537] Re: [Feature #2833]  	絵文字エンコーディングの提案

> Feature #2833: 絵文字エンコーディングの提案
> http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2833
> 
> 起票者: Kenta Murata
> ステータス: Open, 優先度: Normal
> カテゴリ: core, Target version: 1.9.2
> 
> 絵文字に対応したエンコーディングを実装しました。
> これらを 1.9.2 のリリース前に trunk にマージすることを提案します。
> redmine のチケットにパッチを添付しました。
> 
> このパッチは以下のエンコーディングを実装しています。

> - Shift_JIS-DoCoMo
> - Shift_JIS-KDDI
> - ISO-2022-JP-KDDI
> - Shift_JIS-SoftBank

この４つは直感的に理解出来るとして

> - UTF8-Google

これは普通のUTF-8とは違うもの？

> - UTF8-DoCoMo
> - UTF8-KDDI
> - UTF8-SoftBank

この３つは、utf-8-macのように、utf-8に変換ルールヒントを加えたもの
という理解でいいのでしょうか？
３社でPUAの使い方が違う？？

> - stateless-ISO-2022-JP-KDDI

stateless iso-2022というのが、どういう状況で使うのか想像できないので
解説をお願いしていいですか？

第一印象としては、現実の汚さを反映してそれなりに使い方がやっかいなシロモノ
になっているので、どこかにガイドアーティクルがあるとうれしいんじゃないかと
思いました。

# それを言ったら日本語コード変換は全般的に罠の宝庫なので「日本語コード変換HOWTO」
# が必要だ。という気も若干してきますが、発散するので気づかなかったことに


とりあえず、Encodingクラスのリファレンスに加筆する予定の、エンコーディングの
説明を見せて頂けると、レビューしやすいです。
きっと、コード本体については誰も反対しないんだろうし。


> 
> そして、これらのエンコーディング間における fallback なしの
> 相互変換を行うための transcoder も実装しています。
> 
> fallback とは、変換先エンコーディングに対応絵文字が存在しない場合に、
> たとえば "[稲穂]" のようなテキストへ変換する処理をいいます。
> 実用上 fallback 処理をカスタマイズ可能な機構が必要ではありますが、
> 現在の構成でも Encoding::Converter#primitive_convert を用いて対応可能です。
> 
> 
> ----------------------------------------
> http://redmine.ruby-lang.org
>