From: "西 啓一朗" Date: 2003-08-26T09:16:33+09:00 Subject: [ruby-list:38255] Re: String　 << の動作につきまして ども、西啓一朗＠Ktouth Brand. です。 On Mon, 25 Aug 2003 12:55:05 +0900 HAMAI Kyoichi wrote: HAMAI> 異なる人物が同じ名前を引き継ぐことは珍しくないですけど。 HAMAI> 親や師匠の名前を引き継ぐ襲名は、何百年も前から行われています。 んー、もう屁理屈であることは明白ですが少しだけ。 僕がこだわっていたのは「名前」そのものではなく、「名前を付ける」という表 現です。 予備知識が無いだろう初心者に対し、極力誤解の出にくい表現を選択すべきだろ うと考え、「付け替えることが出来る」という概念が出てくる以上別の表現を選 ぶべきだと考えたわけです。 新しい？例としては「名前を付ける」より「便宜上の名前を割り当てる」ぐらい の方が適切だと思うのですが…… ついでに。 名前の継承は、付け替えられる訳じゃないですよね？名前を与えた先代だって、 そのままの名前を名乗る事が出来るわけですし。 正確には「第XX代○○○○」という感じでしょうし。 -- 西 啓一朗