[ruby-dev:35200] Win32 Unicode console output

Tietew です。

VS2008 でUnicode文字列のコンソール出力ができたのでとりあえずなパッチを投
稿します。VC++6 等、msvcrt.dll の環境で使えるかどうか不明です。

こんな感じ:

D:\Projects\ruby\trunk\win32\dist\usr\bin>chcp
現在のコード ページ: 932
D:\Projects\ruby\trunk\win32\dist\usr\bin>ruby -ve 'puts "\xE4\xBD\xA0\xE5\xA5\xBD!".force_encoding("UTF-8")'
ruby 1.9.0 (2008-06-22 revision 17533) [i386-mswin32_90]
你好!

# 「你」はcp932に存在しない文字。

rb_write_error2 のパッチが無理矢理っぽいのは、最初 IO#write を通そうとし
たら無限ループにはまってしまったので（バグ？）、とりあえず回避したもので
す。



Index: io.c
===================================================================
--- io.c	(revision 17534)
+++ io.c	(working copy)
@@ -4952,6 +4952,11 @@
 rb_write_error2(const char *mesg, long len)
 {
     if (rb_stderr == orig_stderr || RFILE(orig_stderr)->fptr->fd < 0) {
+#ifdef WIN32
+	LPWSTR wmesg = ALLOCA_N(WCHAR, len + 16);
+	len = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, mesg, len, wmesg, len + 16) * sizeof(WCHAR);
+	mesg = (const char *)wmesg;
+#endif
 	fwrite(mesg, sizeof(char), len, stderr);
     }
     else {
Index: ruby.c
===================================================================
--- ruby.c	(revision 17534)
+++ ruby.c	(working copy)
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "ruby/ruby.h"
 #include "ruby/node.h"
 #include "ruby/encoding.h"
+#include "ruby/io.h"
 #include "eval_intern.h"
 #include "dln.h"
 #include <stdio.h>
@@ -1096,6 +1097,23 @@
 	enc = lenc;
     }
     rb_enc_set_default_external(rb_enc_from_encoding(enc));
+#ifdef WIN32
+    {
+	int utf16le = rb_enc_find_index("UTF-16LE");
+	if(utf16le > 0) {
+	    rb_encoding *enc = rb_enc_from_index(utf16le);
+	    rb_io_t *fptr;
+	    /* stdout */
+	    GetOpenFile(rb_stdout, fptr);
+	    _setmode(fptr->fd, _O_WTEXT);
+	    fptr->enc = enc;
+	    /* stderr */
+	    GetOpenFile(rb_stderr, fptr);
+	    _setmode(fptr->fd, _O_WTEXT);
+	    fptr->enc = enc;
+	}
+    }
+#endif
 
     rb_set_safe_level_force(safe);
     if (opt->e_script) {




-- 
Tietew <[e-mail]>