From: "NARUSE, Yui" <naruse@...>
Date: 2008-06-07T12:14:47+09:00
Subject: [ruby-dev:34984] Re: open() and encodings

成瀬です。

Tanaka Akira wrote:
> In article <48494095.9010500@airemix.jp>,
>   "NARUSE, Yui" <naruse@airemix.jp> writes:
> 
>> すでに Unix では変換しないという結論がでたと考えています。
> 
> 確認ですが、それは Dir 等によるファイル名の取得も含めての話
> ですね?

まず結論が出たのが、
「Unix ではファイルシステムのエンコーディングを推測できない (するべきでもない)」
であって、ここから
「ファイルシステムやファイルパスのエンコーディングが絡む自動変換は全て行わない」
に至ると考えています。
つまり、ファイル名の取得に関しても自動変換は行いません。

今後は、Unix については、Dir 等によるファイル名の取得に関して、
* 変換しない場合にセットされるのは ASCII-8BIT でよいか確認
* 手動変換のためのオプションをサポートするか
* サポートするならどのように指定するか
あたりででしょうか。

-- 
NARUSE, Yui  <naruse@airemix.jp>