[ruby-list:37221] Re: [Q]"j"sort

坂野 正明です。

まつもとさん、ももたろさん、御返事をありがとうございます。

At Tue, 4 Mar 2003 09:13:24 +0900,
in <[e-mail]>,
[e-mail] wrote:
> まず、ソートの基準を明確にする必要があるのではないでしょうか。
> 
> ひらがなと空白文字しか出てこないということですが、ひらがなは
> 「ほぼ」あいうえお順になっていますから、そのままソートしても
> それなりの結果が得られると思います。しかし、濁音、促音、拗音
> の扱いに対する要求によっては別の手段を考える必要があると思い
> ます。

ええ、確かに日本語五十音順ソートの場合は、英語ほどには明らかな基準が
なさそうですね。で、私としては、そこは、少々拗音などの扱いに違いが
あっても、それは構わない、と思っていました (もし必要なら、library の
その部分だけに手を入れることもできるでしょうし)。

ただ、普通の辞書のように、濁音は清音に準じるくらいの扱いにはなって
欲しいと思いました。つまり、
	「かき」「がき」「かこ」「さき」
の順であって、
	「かき」「かこ」「さき」「がき」
や
	「かき」「かこ」「がき」「さき」 ...(i)
の順では困る、と。

因みに、(jcodeをrequireした) そのまま sort では上の (i) のように
なります。それはちょっと不自然と思いまして、お尋ねした次第です。

# もっとも、英語でも、単に sort では、["Abc","Xac","abc"] などと、
# 辞書のABC順にはなりませんね、そういえば。UNIX的には自然なもので、
# 今まで意識したことありませんでしたが (^^;

というわけで、私のゆるい(?)希望に対しては、

At Tue, 4 Mar 2003 10:05:15 +0900,
Momotaro Nishiumi wrote:
> [ruby-list:18345]なんてどうでしょう。

が、十分でした。
これつぐさんによる Array#jsort ですね。
ありがたく使わせて頂きます (これつぐさんに感謝!)。
# "jsort Ruby" でGoogle検索かければ一発ヒットしました。この
# キーワードが思い浮かばなかったのは不覚でした。失礼しました。

因みにこの Array#jsort の場合、空白は「あ」よりも前の文字と
認識されるので、単に空白を無視したい場合は、少し工夫が
必要なようです。

坂野 正明