[ruby-list:5385] Re: Hash bug ??

田守です。素早い回答どうもありがとうございます。

>> どうもです．ところで TRY!PC 季刊になっちゃいましたね．なんか
>> 悪い気がしてます．

なんで？(^-^;;)まつもとさんのせいではあるまいに…。

>> |謎のエラー と書いてあるように0xc0(=192)（半角のタ）というキーで
>> |ハッシュをひくとなぜかnilが返されてしまいます。これはバグ？
>> 
>> おかしいですねえ．うちではちゃんと引けるんです．

ありゃ、今やってみたらひけますねえ。うーん。あ、わかった！もともとのに
は全角でコメントが付いていたからのようです。よけいなことをしてしまった
か。
一応エラーが出るソースをgzip->uuencodeしてつけますね。
begin 664 hz3.rb.gz
M'XL(".,`=30``VAZ,RYR8@!EU5MK$U$4Q?'W^10'^MJ'3"YM4U"\6T5$I(@T
MC3KGG#VBIE'!JE0JUO'25D6T?AR_EZ]F+V>56?A2$GYD9O;^GS0[3_/NS,)&
M-=^R>1'"9A5G5H8SX<WB30B]U]7BS=DP\1?+BS^#Z?+2P05:OVMYQ6V7-A!;
M=7M)&\HU^V[G:2,Q7/,R;84V6ECMGVM^TE:[5I5NYVAK8CY#<SK#6&SD=HE6
MB?D,S15:%!N[;=!2UPSW:VA9#/?[2#,QW.\SK>Y:PC5C:['7W5E,OK,)K93G
MQ,ZXZ]@7&[I=I`W$O$/##G$HMN9VE382J]RNT:1?%=VNT[1?=KM!TWZUVTV:
M](OH?HLF_2)V=ILF_2(Z;-*D7T2'.S3I%]']+DWZ1<RW19-^$?-MMY9Z8ICO
M'DWZ)<SW@";]$OHEFO1+Z&<TZ9?0[R%-^B7T>T23?@GS/:9)O^1GL'E"DWX)
ML\]HTB^9VPY-^B7L94Z3?AGG^CE-^F6T?4&3?AFSOZ))OXSY]FC2+^,Y]UO+
MTB_C.=_2I)_UW-[1I)^A[0%-^AGF>T^3?H;N'VC2S]#]$TWZ&68_I$D_P[D^
MHDD_PYDXIDD_P\Z^T*2?X4Q\I6D_G(EOM/3_/K_3I%^-[_0)[;1?R?\O/_Z<
GW*?6HFD:EG[];GV_L'DNBF?M#^'Z^K_?P4DY[D^+OV\;9,TD!P``
`
end
>> |＃あともっとスマートな半角全角変換方法も…
>> 
>>   print Kconv::kconv(test, Kconv::JIS, Kconv::SJIS), "\n"
>> 
>> なんてのはいかがでしょう？ ちゃんと変換してくれます．

おお！目から鱗が…こういったことがあっさりできるってのがやはりrubyのい
いとこのひとつなんでしょうねえ。

                                           田守@Sony