ruby-list

河合です。

>|   * 実行したOS
>|   * Rubyのバージョン
バージョンとＯＳはなかむらさんの指摘どおりです。
目立たない書き方だったかもしれません。
すいませんでした。

ruby 1.8.4 (2005-12-24) [i386-mswin32]
Windows2000 SP4


>|   * 「化けた文字列」の化け具合
化け具合はこんな感じです。

"・ラ・〓ユ・」。シ・・


>で推測すると、EUC-JPを表示できない端末上で実行しているのでは
>ないでしょうか。
>例えばコマンドプロンプトとか :)

そのとおりです。
コマンドプロンプトで実行してます。
EUC-JPを表示できない端末があるということを知りませんでした。

やりたいことは、デコードした文字列をファイル名にしてファイルを作成したいのですが、pでの出力と同様に化けてしまいます。
EUCとはそういうものなのでしょうか。
勉強不足だったみたいです。

デコードするときは$KCODEをEUCにし、
プリント、ファイル作成するときは$KCODEをSJISにして文字列をkconv.tosjisで変換すれば解決できそうです。

ありがとうございました。

Thread

Prev Next

In This Thread

Prev Next

[#41869] call へのブロック引数 — gha03025@...

[#41871] Re: call へのブロック引数 — gha03025@...

[#41872] [ANN] オープンソースカンファレンス2006 Tokyo/Spring — SASADA Koichi <ko1@...>

[#41873] — 橋本 一人 <hasimoto@...3.dion.ne.jp>

[#41874] [ANN]EGSR(Easy Game Scripting by Ruby) v0.1リリース — cyross@...

[#41876] mswin32版のライセンスについて — TOBY <toby@...>

[#41881] マシン間通信ができない（dRubyによる分散・Webプログラミング サンプル） — Hiromichi KATO <katz-e@...>

[#41886] "win32/registry" と "dl/win32" の相性について — take_tk <ggb03124@...>

[#41899] 【ANN】第9回 Ruby 勉強会＠関西の案内 — cuzic <cuzic@...>

[#41905] [ANN] Ruby-GetText-Package-1.3.0 — Masao Mutoh <mutoh@...>

[#41906] [ANN] el4r-1.0.3 - EmacsLisp for Ruby — rubikitch@...

[#41909] Debian — Shin-ichiro HARA <sinara@...>

[#41925] [ANN] Rabbit 0.4.1 — Kouhei Sutou <kou@...>

[#41926] require 'test/unit'の挙動について — Atsushi Yoshida <waysidejet@...>

[#41928] [ANN]Miyako(旧・EGSR) v0.5リリース — cyross@...

[#41930] rwiki-2.1.0pre2 — Masatoshi SEKI <m_seki@...>

[#41931] look-behindの使用例 — "K.Kosako" <sndgk393@...>

[#41933] Cygwin での #!/bin/env ruby -Ks — "Hideo Konami" <konami@...>

[#41943] EUCのunescape — Hideaki KAWAI <kiri-ring@...>

[#41956] WIN32OLE#[]とWIN32OLE#[]=の変更 — Masaki Suketa <masaki.suketa@...>

[#41960] 自動的にエスケープするERB — Masatoshi SEKI <m_seki@...>

[#41968] [ANN] Perlish Magazine 20060401 — SASADA Koichi <ko1@...>

[ruby-list:41946] Re: EUCのunescape

Thread

In This Thread

[#41873] — 橋本一人 <hasimoto@...3.dion.ne.jp>

[#41874] [ANN]EGSR(Easy Game Scripting by Ruby)　v0.1リリース — cyross@...

[#41881] マシン間通信ができない（dRubyによる分散・Webプログラミングサンプル） — Hiromichi KATO <katz-e@...>