ruby-list

Toshです。

In message "[ruby-list:20245] Re: (rd2) nl in Japanese chars"
    on 00/01/18, GOTO Kentaro <gotoken@math.sci.hokudai.ac.jp> writes:
>>正直、僕にもよくわかってません。RDtoolが、日本語と英語をちゃんと
>>扱い分けられるようになってないといけないのでしょうが。
>># こういうのには"RD Header"が必要でしょうか？
>
>どうなんでしょうねぇ。このような、いわゆるメタデータの記述は
>WWW Consortium だと外に置くRDFになってますが、RDの場合は
>ASCIIのスーパーセットであるような文字集合(今はせいぜい日本語)
>の言語で書かれていることは分かってますから RD Header で解決
>するという手は有効ですね。HTMLみたいにlang属性をつけてまわる
>のはRDには向いてないように思いますし。

ふむふむ、そうですね。
やはりそのうちRD Headerも本格的に考えないといけないでしょうね。

>><URL:http://www2.pos.to/~tosh/ruby/rdtool/rd2html-ja.rb>
>>
>>ろくにテストしてないのでバグがありそうですが。
>
>いえいえ参考になりますです。感謝感謝。
>
>ただ、僕の書いたやつは元の文字列が短すぎるとコードを判定でき
>ないという問題がありますのでそのまま採用するには良くないです。
>ごめんなさい。
>
>これは rb_nkf_guess() と kanji_convert() のアルゴリズムが違
>うためで、Kconv::guess の値が Kconv::UNKNOWN のときは少なく
>とも処理せずに返したほうがよいです。あと除去するパターンも 
>\n\s*でなくて \s*\n\s* のほうが世間一般的かも。

む、なるほど。
今回のコードは間に合わせのものですが、ちゃんとしたものに書き換える時に
はそのようにします。
ところで、最終的な出力はISO-2022-JPに変換してしまって、metaタグで
文字コード指定してしまった方が良かったかも知れませんね。

>>フィルターはRDで扱わない部分の処理をする為のモノなのでこのような
>>用途には使えません。
>
>そうなんですか。分かってなかった(汗)

なんせドキュメントがありませんので、スクリプト読まないと存在にすら
気付かないはずです。
中田さんがフィルタの部分の話をふってこられた時には、かなりびっくり
しました。予想外に早く見付かってしまったものですから。(^^;;

>>この正規表現の"[、-瑤]"の部分は「前の行の最後と次の行の最初が非ASCIIな
>>時だけ」というのを示している、って理解であってますでしょうか？
>
>そのつもりです。「、」と「瑤」は日本語EUCの最初と最後の文字です。

なるほど。ありがとうございました。

---
Tosh
Toshiro Kuwabara

Thread

Prev Next

In This Thread

Prev Next

[#19998] benchmark.rb — gotoken@... (GOTO Kentaro)

[#20003] REQ: String#gsub — Tomoyuki Kosimizu <greentea@...2.so-net.ne.jp>

[#20018] ruby-1.4.3.tar.gz の日付 — Tadashige Morii <m_tada@...>

[#20028] xmltree — "Masatoshi SEKI" <m_seki@...>

[#20035] DocBook 4.0: ClassSynopsis — Yasushi Shoji <yashi@...>

[#20041] Re: xmltree — "Masatoshi SEKI" <m_seki@...>

[#20046] 1/0 — "Shigeo Kobayashi" <shigeo@...>

[#20053] == === case — "Shigeo Kobayashi" <shigeo@...>

[#20057] mirror.rb in Ruby Book — Takashi SATO <turmite@...>

[#20059] 改行がリダイレクトされない ruby1.4.3cygwin? — 中村暁史 Nakamura Akifumi <BXQ04723@...>

[#20077] Range expansion? — Akinori MUSHA aka knu <knu@...>

[#20083] non-block IO with TCPSocket — dn <daisuke@...>

[#20087] Re: a instance of Struct subclass on the block parameter (Re: Range expansion?) — Kazuhiro Yoshida <moriq.kazuhiro@...>

[#20097] Re: [REQ] ruby-math (Re: coerce) — Toyofuku <toyofuku@...>

[#20118] media watch 2000.01.08 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#20120] タブの出力について — 鮎川夏生 <natuki@...>

[#20123] TMail and Racc and RDtool — Masaki Suketa<CQN02273@...>

[#20131] String to Time — Yukihiko Eda <yuki-e@...>

[#20133] おききしたーいでーす — akimaru <akimaru@...>

[#20145] BUG? Parse Error and and — Tomoyuki Kosimizu <greentea@...2.so-net.ne.jp>

[#20150] Ruby BUG ?? — Sakae Kobayashi <sakae@...>

[#20162] proxy ftp — "Kikutani, Makoto" <kikutani@...>

[#20174] Ruby-book erratum — "K.Kodama" <kdm@...>

[#20175] class Polynomial — "K.Kodama" <kdm@...>

[#20176] Re: Complex#divmod — Masato KIYAMA <masato@...>

[#20178] [Gtk 0.22] Gtk::DrawingArea cannot pack in Gtk::VBox — h-isikaw@...

[#20184] [book] 付録 A — Kazuhiro Nishiyama <nishiyama@...1.tiki.ne.jp>

[#20185] [book] 8,9,10 章 — Kazuhiro Nishiyama <nishiyama@...1.tiki.ne.jp>

[#20186] [book] — Kazuhiro Nishiyama <nishiyama@...1.tiki.ne.jp>

[#20187] Hash#index, Hash#indexes — Kazuhiro Nishiyama <nishiyama@...1.tiki.ne.jp>

[#20188] slashdot - The 2000 Beanies — Yasushi Shoji <yashi@...>

[#20191] thread について — Yasushi Abe (阿部靖司) <yasushi@...>

[#20192] timeout.rb の Thread.abort_on_exception = true — Matsuo Hisanori <hisanori@...>

[#20203] Gtk::ItemFactory の代替品を作ってみました — dellin <ogu@...>

[#20210] Ruby 強調表示定義ファイル for 秀丸 — Ayanosuke <aya@...>

[#20211] %Ruby — Shugo Maeda <shugo@...>

[#20215] racc debianized — akira yamada / やまだあきら <akira@...>

[#20219] catching exceptions in rb_eval_string() — OZAWA Sakuro <crouton@...>

[#20221] while TRUE と loop の違いを教えてください — Sakae Kobayashi <sakae@...>

[#20235] simple-chat-server.rb don't work on lynx — M_HANA <M_HANA@...0.sapporo-soft.ac.jp>

[#20237] Ruby/Tk multi interpreter — nagai@...

[#20240] eRuby banner — OZAWA Sakuro <crouton@...>

[#20243] (rd2) nl in Japanese chars — gotoken@... (GOTO Kentaro)

[#20246] Q: Singleton Class and Singleton Method — Tomoyuki Kosimizu <greentea@...2.so-net.ne.jp>

[#20249] FTP.open err for Windows95 — "Y Kataoka" <kataoka@...>

[#20274] RAA script — akira yamada / やまだあきら <akira@...>

[#20279] [ 雑談 ] メーリングリスト抜けますです〜 — Atsuko Yoshida <atsuko@...>

[#20284] ruby と論文と知名度 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#20300] net/http.rb — TAKAHASHI Masayoshi <maki@...>

[#20301] notify_observers in observer.rb — Matsuo Hisanori <hisanori@...>

[#20310] ワイルドカード有りのファイルの存在を調べたいのですが — 関口久之 <sekiguci@...>

[#20318] gtk: how to copy clist item into clipboard. — OZAWA Sakuro <crouton@...>

[#20320] TMail is too strict? — Shugo Maeda <shugo@...>

[#20337] — Norihito Shinzan <kabbalah@...>

[#20339] Telnet (login failed) — Kentaro Inagaki / 稲垣 健太郎 <inagaki@...>

[#20341] ftp.ruby-lang.org ([book][CD-ROM]README.txt) — SUGIHARA Hiroshi <maili31s@...>

[#20342] How to build ruby(current) with cygwin — KORIYAMA Naohiro <kory@...2.so-net.ne.jp>

[#20344] E-mail アドレスの確認・ DNS の MX など — ogino@...

[#20348] Ruby/LAPACK working group — gotoken@... (GOTO Kentaro)

[#20349] パスワードの crypt とチェック — Ayanosuke <aya@...>

[#20350] [PATCH] Ruby/Tk — Koji Arai <JCA02266@...>

[#20355] personal web server(win98) で ruby の cgi を実行したい — Hiroshi Saito <HiroshiSaito@...>

[#20363] media watch 2000.01.24 — Noritsugu Nakamura <nnakamur@...>

[#20369] divmod() — Yasushi Abe <yasushi@...>

[#20385] Re: class Polynomial — Toyofuku <toyofuku@...>

[#20393] eRuby で掲示板作ってみました — Noriyuki Okamoto <okamoto@...>

[#20394] ruby-1.4.3 port to HPUX 11.00 — matz@... (Yukihiro Matsumoto)

[#20400] Ruby win Icon — たむら けんいち<ken-ichi.tamura@...>

[#20409] Ruby/Gtk のバージョンを取得したい — dellin <ogu@...>

[#20413] File::open() マニュアル — とみたまさひろ <tommy@...>

[#20414] 3 桁毎にカンマを入れる — 堀川 久 <vzw00011@...>

[#20433] クラスメソッド呼び出しの parse error — Yoshiki Wada <wada@...>

[#20438] cygwin 版 Ruby での BLT 利用について — otokita@...

[#20445] Anquete for Object Day 2000 — Tomoyuki Kosimizu <greentea@...2.so-net.ne.jp>

[ruby-list:20288] Re: (rd2) nl in Japanese chars

Thread

In This Thread

[#20339] Telnet (login failed) — Kentaro Inagaki / 稲垣健太郎 <inagaki@...>

[#20400] Ruby win Icon — たむら　けんいち<ken-ichi.tamura@...>

[#20414] 3 桁毎にカンマを入れる — 堀川　久 <vzw00011@...>