[ruby-list:43271] rails がこけます

小波です。

Debian に Rails をインストールしようとしているのですが，最後の
ログのように rails の実行でこけてしまいます。その前に状況を書い
ておきますと，

・Ruby と MySQL は単品ではうまく動いているようです。
・rubygems-0.9.2 のインストールも一応うまくできているよう
　に見えます。
・gems install rails --include-dependencies 
　Successfully installed rails-1.2.3　で終了しています。

しかし， rails -v とか rails test とすると下のようにこけます。
エラーメッセージはほとんど変りません。
解決のヒントがありましたら，教えていただけると幸いです。

----------------------------------------------------------
# rails -v
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:123:in `const_missing': uninitialized constant Resolver (NameError)
        from /usr/lib/ruby/1.8/yaml.rb:87
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `gem_original_require'
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `require'
        from /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in `require'
        from /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activerecord-1.14.4/lib/active_record/base.rb:1
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `gem_original_require'
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `require'
        from /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/activesupport-1.3.1/lib/active_support/dependencies.rb:147:in `require'
         ... 8 levels...
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems.rb:213:in `activate'
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems.rb:66:in `active_gem_with_options'
        from /usr/local/lib/site_ruby/1.8/rubygems.rb:59:in `require_gem'
        from /usr/bin/rails:17