[ruby-list:23734] Re: blade らしさ？ (Re: 自動翻訳プロジェクト)

石橋"rubyholic"秀仁です。
前田さん、リプライありがとうございます。

From: Shugo Maeda <[e-mail]>
Subject: [ruby-list:23733] Re: blade らしさ？ (Re: 自動翻訳プロジェクト)

> > しかし、みなさんが「スレッド表示」と言うときに、
> >  (1) HTML として洗練された表示 (フレームやナビゲーションボタン)
> >  (2) 高度なスレッド解析 (参照関係の抽出)
> > の、どちらを指していることが多いのでしょうか？
> 
> (2)もあると思いますが(たしか本文も見てたはず)、一番大きいのは、
> 
> * don't use mktemp()                                                                            
> 10135 [shugo@ruby-l] #debianjp(IRCのchannel)で、mktemp()を使っているソフトウェアを修正
(省略)
> のようにサマリを見るだけでおおよその話の流れがわかる(!)という機能
> (?)のことなんじゃないでしょうか。

あっ、なるほど。あまりに当たり前に感じていたので、
気づきませんでした。そうか、そうですよね。
# なんとバチあたりな・・・ > 自分 (^^;

「挨拶」や「引用ヘッダ」や「引用部分」などをスッ飛ばして、
本人の文章から一行程度 (＝サマリ) を表示してますね。
たしかに最初に見たときは、たまげました。

> # 噂ではすごくheuristicなコードらしい。

ですね (^^;
新しい引用スタイルが出てくるたびに、
コードを追加していくことになりそう。

だからこそ余計に見てみたい、けど我慢我慢 (^^;;

--
Hideto "rubyholic" ISHIBASHI  http://www.rr.iij4u.or.jp/~hideto-i/
blade clone:  http://www.rr.iij4u.or.jp/~hideto-i/rb/yaiba/index.html