[ruby-list:46846] Re: メーリング;;文字化け::iso-2022-jp-2
From:
eiichi_maekawa@...
Date:
2010-02-03 00:46:46 UTC
List:
ruby-list #46846
前川です。 やはり、最後の部分、化けてしまいました。申し訳ありません。 服部さん、小西さん、ありがとうございました。 服部 優 <ticky@zst.skr.jp> wrote on 2010/02/03 08:58:00: > はじめまして(お久しぶり)です。 > > 服部優と申します。 > > Mac OS X Mailですが、途中から切れた感じに見えます。 > メッセージソースまでは見てないので何とも言えませんが...。 > > 文字エンコーディングの対応はそれぞれ様々で難しいですね...。 > このメールはISO 2022-JPにしてあります。 > > かしこ 私が使用しているノーツメーラも同様です。 担当の部門に、掛け合っているのですが、ノーツメーラでは、対応できない とのつれない返事でした。 今後は、文字が化けた場合は、いけださんに教えてもらった、 http://blade.nagaokaut.ac.jp/ruby/ruby-list/index.shtml を 参照するようにします。 小西 弘将 <konishi@raax.co.jp> wrote on 2010/02/03 09:09:50: > 小西です。 > > 最後のノーツのメールはRe:まで読めて以降がというか、同一の制御文字になっ > ているようです。 > そういうものになっているのでは? 昔会社のシステムがノーツの時同じいらだた > しい思いをしたような記憶が・・・ > > -2がついただけで不明なエンコーディングと言うことでiso-2022-jp以外のエン > コーディングを割り当てているのかな? それにしても変な感じですが。 > > 会社がノーツの使用を指定しているのであれば、私も池田さんと同じでiso- > 2022-jp-2のメールだけはアーカイブを利用するしかないのじゃないかと思うよ > うになりました。・・・ > > 同感です。