From: Josef 'Jupp' SCHUGT Date: 2004-03-12T05:56:50+09:00 Subject: FAQ and: PM to Sascha D?rdelmann: Mission impossible Hi! While trying to send a PM to Sascha D?rdelmann I got a quite strange message from my mail host. I send this message to the list for two reasons: - It is the only means I have to inform Sascha about that problem. - The problem again raises the question of using how invalid mail addresses used on the list and in the newsgroup should be made up. It is no problem if a mail address contains some 'NOSPAM' or something like that which one can identify but it is not very funny if a mail address looks valid but isn't. Perhaps the FAQ should contain a statement on invalid mail addresses? In the specific case I do not think that Sascha's mail address is invalid. I rather suspect anti-spam measures that when installed without Sascha's explicit writteen consent are prohibited by german laws and may be punished with up to five years in prison. To Sascha (legal stuff): Sollte der Provider tatsaechlich ohne dein Einverstaendnis einen Spamfilter eingerichtet haben, der Mails derart abwimmelt, macht er sich nach Paragraph 206 Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuches strafbar. Einem "Unternehmen zur Uebermittlung anvertraute Sendungen zu unterdruecken" kann mit Freiheitsstrafen von bis zu fuenf Jahren geahndet werden und ist damit beileibe *kein* Kavaliersdelikt sondern eine ernste Straftat. ----- Forwarded message from MAILER-DAEMON@mail.gmx.net ----- From: MAILER-DAEMON@mail.gmx.net Subject: failure notice Date: 10 Mar 2004 22:10:02 -0000 Message-ID: <20040310221002.9162gmx1@mp013.gmx.net> To: jupp@gmx.de Delivered-To: GMX delivery to jupp@gmx.de Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. : 212.227.126.158_does_not_like_recipient./Remote_host_said:_550_Unknown_local_part_wsdng_in_/Giving_up_on_212.227.126.158./ --- Below this line is a copy of the message. Return-Path: Received: (qmail 8819 invoked by uid 65534); 10 Mar 2004 22:10:01 -0000 Received: from D6c09.d.pppool.de (EHLO localhost) (80.184.108.9) by mail.gmx.net (mp013) with SMTP; 10 Mar 2004 23:10:01 +0100 X-Authenticated: #357441 Date: Tue, 9 Mar 2004 22:41:30 +0000 From: Josef 'Jupp' SCHUGT To: Sascha D?rdelmann Subject: Re: [ANN] Rubyx OS (Ruby oriented linux distro) Message-ID: <20040309224130.GB1675@jupp%gmx.de> References: <200403020023.36744.andrew@walrond.org> <200403030832.30345.andrew@walrond.org> <4045BFEE.6040504@hellooperator.net> <200403031138.50309.andrew@walrond.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.4.2.1i X-Message-Flag: Please upgrade to Thunderbird: http://www.mozilla.org/projects/thunderbird/ Organisation: Cologne Area Ruby Evangelization Project X-Mailer: Mutt 1.4.2.1i, http://www.mutt.org/ X-Editor: Nano, http://www.nano.org/ X-Accept-Language: af, de, en, eo, es, fr, it, lb, nl, yi X-Spamfilter: popclient.rb X-Location: EU, DE, Bonn (NAC: HKP0 RFL0) X-GPG-Fingerprint: 5B0E D167 122F 8AB5 5B44 1426 AE1B FB07 6CC6 574F Hi! Ich habe gerade einmal nachgesehen: Offenbar war der Umlaut in deinem=20 Namen schon vor dem News -> Mail Gateway kaputt. Ich vermute, dass=20 den Google zerhackst=FCckt hat :-< Vielleicht solltest du besser news.individual.de verwenden. Da muss=20 man sich nur anmelden, kostet nix. Josef 'Jupp' SCHUGT --=20 E-Mail: .--- ..- .--. .--. .--.-. --. -- -..- .-.-.- -.. . http://oss.erdfunkstelle.de/ruby/ - German comp.lang.ruby FAQ http://rubyforge.org/users/jupp/ - Ruby projects at Rubyforge =2E- .-.