[#8566] Visions for 2001/1.7.x development? — Robert Feldt <feldt@...>

Hi matz and other Ruby developers,

18 messages 2001/01/03
[#8645] Re: Visions for 2001/1.7.x development? — matz@... (Yukihiro Matsumoto) 2001/01/04

Hi,

[#8580] bug?? — jmichel@... (Jean Michel)

I don't understand the following behaviour:

19 messages 2001/01/03

[#8633] Interesting Language performance comparisons - Ruby, OCAML etc — "g forever" <g24ever@...>

13 messages 2001/01/04

[#8774] No :<, :>, etc. methods for Array — "Brian F. Feldman" <green@...>

So, why not include Comparable in Array by default? It shouldn't have any

28 messages 2001/01/07
[#8779] Re: No :<, :>, etc. methods for Array — matz@... (Yukihiro Matsumoto) 2001/01/07

Hi,

[#8780] Re: No :<, :>, etc. methods for Array — "Brian F. Feldman" <green@...> 2001/01/07

matz@zetabits.com (Yukihiro Matsumoto) wrote:

[#8781] Re: No :<, :>, etc. methods for Array — gotoken@... (GOTO Kentaro) 2001/01/07

In message "[ruby-talk:8780] Re: No :<, :>, etc. methods for Array"

[#8782] Re: No :<, :>, etc. methods for Array — "Brian F. Feldman" <green@...> 2001/01/07

gotoken@math.sci.hokudai.ac.jp (GOTO Kentaro) wrote:

[#8829] Sandbox (again) — wys@... (Clemens Wyss)

Hi,

20 messages 2001/01/08
[#8864] Re: Sandbox (again) — Clemens Hintze <c.hintze@...> 2001/01/08

On 8 Jan, Clemens Wyss wrote:

[#8931] String confusion — Anders Bengtsson <ndrsbngtssn@...>

Hello everyone,

21 messages 2001/01/09
[#8937] Re: String confusion — matz@... (Yukihiro Matsumoto) 2001/01/09

Hi,

[#8953] Please remove account from files — "Thomas Daniels" <westernporter@...>

Please take my e-mail address from your files and "CANCEL" my subscription to "Ruby-Talk". Ruby is not right for what I do. The "Bulk Mail" is overwhelming. Please, no more e-mail! Thank you! yours truly, Stan Daniels

14 messages 2001/01/09
[#8983] Re: Please remove account from files — John Rubinubi <rubinubi@...> 2001/01/10

On Wed, 10 Jan 2001, Thomas Daniels wrote:

[#9020] time to divide -talk? (was: Please remove account from files) — Yasushi Shoji <yashi@...> 2001/01/10

At Wed, 10 Jan 2001 14:23:30 +0900,

[#9047] Re: time to divide -talk? (was: Please remov e account from files) — Aleksi Niemel<aleksi.niemela@...>

Yasushi Shoji:

27 messages 2001/01/10
[#9049] Re: time to divide -talk? — Yasushi Shoji <yashi@...> 2001/01/10

At Thu, 11 Jan 2001 00:20:45 +0900,

[#9153] what about this begin? — Anders Strandl Elkj誡 <ase@...> 2001/01/11

[#9195] Re: Redefining singleton methods — ts <decoux@...>

>>>>> "H" == Horst Duch=EAne?= <iso-8859-1> writes:

10 messages 2001/01/12

[#9242] polymorphism — Maurice Szmurlo <maurice@...>

hello

73 messages 2001/01/13

[#9279] Can ruby replace php? — Jim Freeze <jim@...>

When I read that ruby could be used to replace PHP I got really

15 messages 2001/01/14

[#9411] The Ruby Way — "Conrad Schneiker" <schneiker@...>

As a member of the "Big 8" newsgroups, "The Ruby Way" (of posting) is to

15 messages 2001/01/17

[#9462] Re: reading an entire file as a string — ts <decoux@...>

>>>>> "R" == Raja S <raja@cs.indiana.edu> writes:

35 messages 2001/01/17
[#9465] Re: reading an entire file as a string — Dave Thomas <Dave@...> 2001/01/17

raja@cs.indiana.edu (Raja S.) writes:

[#9521] Larry Wall INterview — ianm74@...

Larry was interviewed at the Perl/Ruby conference in Koyoto:

20 messages 2001/01/18
[#10583] Re: Larry Wall INterview — "greg strockbine" <gstrock@...> 2001/02/08

Larry Wall's interview is how I found out

[#9610] Re: 101 Misconceptions About Dynamic Languages — "Ben Tilly" <ben_tilly@...>

"Christian" <christians@syd.microforte.com.au> wrote:

13 messages 2001/01/20

[#9761] Re: 101 Misconceptions About Dynamic Languages — ts <decoux@...>

>>>>> "C" == Christoph Rippel <crippel@primenet.com> writes:

16 messages 2001/01/23

[#9792] Ruby 162 installer available — Dave Thomas <Dave@...>

15 messages 2001/01/24

[#9958] Re: Vim syntax files again. — "Conrad Schneiker" <schneik@...>

Hugh Sasse wrote:

14 messages 2001/01/26
[#10065] Re: Vim syntax files again. — Hugh Sasse Staff Elec Eng <hgs@...> 2001/01/29

On Sat, 27 Jan 2001, Conrad Schneiker wrote:

[#9975] line continuation — "David Ruby" <ruby_david@...>

can a ruby statement break into multiple lines?

18 messages 2001/01/27
[#9976] Re: line continuation — Michael Neumann <neumann@...> 2001/01/27

On Sat, 27 Jan 2001, David Ruby wrote:

[#9988] Re: line continuation — harryo@... (Harry Ohlsen) 2001/01/28

>A statement break into mutliple lines if it is not complete,

[ruby-talk:8932] Re: Genetic Programming in Ruby

From: Hugh Sasse Staff Elec Eng <hgs@...>
Date: 2001-01-09 16:33:42 UTC
List: ruby-talk #8932
On Wed, 10 Jan 2001, [iso-8859-1] Aleksi Niemelwrote:

> The announcement could be read at
> 
>   http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-list/27016
> 
> or you might like to read it through the excite translation service:
> 
> http://www.excite.co.jp/world/url/?wb_url=http%3A%2F%2Fblade.nagaokaut.ac.jp
> %2Fruby%2Fruby%2Dlist%2Findex.shtml&wb_lp=jaen-ATL
> 

May I suggest that these are automaticcally generated for all lists, in
the appropriate direction (English to Japanese, Japanese to English)?
I could not access this excite URL, and when I wnt to the Ruby-List URL on

http://www.ruby-lang.org/en/ml.html

I just got a page with a load of Excite banner frames on top of each 
other, so I killed off the slow download.  So automatic translation may be
enabled already, but it looks broken to me.

This has me wondering, are there Japanese translation engines for other
languages?  It is not only English speakers who would be interested in
Ruby.

	Hugh
	hgs@dmu.ac.uk

In This Thread