From: ts <decoux@...>
Date: 2003-11-21T02:39:15+09:00
Subject: Re: Threads falling apart

>>>>> "R" == Robert Klemme <bob.news@gmx.net> writes:

R> recently my NR often fails to put news threads together.  Is it just my NR
R> or is there still something wrong with the News <-> Mail gateway?

 Probably a problem with the gateway

R> Subject: Re: learning the "Ruby way"
R>  <Pine.LNX.4.44.0311201150530.4491-100000@ool-4355dfae.dyn.optonline.net>
R>  <Pine.LNX.4.44.0311201137580.4435-100000@ool-4355dfae.dyn.optonline.net>

 The original message is

Subject: Re: learning the "Ruby way"
To: ruby-talk@ruby-lang.org (ruby-talk ML)
Message-Id: 
 <Pine.LNX.4.44.0311201150530.4491-100000@ool-4355dfae.dyn.optonline.net>
In-Reply-To: 
 <Pine.LNX.4.44.0311201137580.4435-100000@ool-4355dfae.dyn.optonline.net>


 See the newline after Message-Id: and In-Reply-To:


Guy Decoux