From: gotoken@... (GOTO Kentaro)
Date: 2001-01-02T14:53:55+09:00
Subject: [ruby-talk:8494] Re: speedup of anagram finder

In message "[ruby-talk:8493] Re: speedup of anagram finder"
    on 01/01/02, "Ben Tilly" <ben_tilly@hotmail.com> writes:
>Well be sure to make the trivial fix in the array version of
>taking all of the characters which were "0" and making them
>"1" instead.  (Quite a few "anagrams" weren't.)

Yes sir.

>>I'm not confident that I can express this interest in English :-(
>
>I am confident that I cannot read them in Japanese.. :-(

I'm sorry... well... some machine translation serveces are available
on web, but you have to tolerate serious mistranslations...  e.g.,
http://www.excite.co.jp/world/url/

-- gotoken