From: juergen.katins@... (katze)
Date: 2003-08-25T15:24:04+09:00
Subject: Re: Ruby newbie Q: Do I have a damaged copy of PickAxe

Meino Christian Cramer <Meino.Cramer@gmx.de> wrote in message news:<20030824.192813.59678555.Meino.Cramer@gmx.de>...
> Hi,
> 
>  just a question:
>   
>   While reading through "The PickAxe" "Programming in Ruby" I found
>   "missing figures" named "Figure not available...".
> 
>   Do I have a damaged copy if this fine manual or is it because there
>   is a commercial version also ?
> 
>   Kind regards,
>   Meino

Hallo Meino

I can assure you that the german translation is very precise. I think it 
is more precise than the german (paper) version you can buy. If you 
prefer an english original with figures and inserted text fragments 
(which are missing in the official online version) you should look at 
the english version on my site. You can download it, too. 

greetings

Juergen Katins