From: adamon@... (Damon) Date: 2003-03-07T11:34:50+09:00 Subject: Re: Ruby and Python related in Cyrillic ;-) ptkwt@shell1.aracnet.com (Phil Tomson) wrote in message . > > I took a semester of Russian at community college and one of the first > things you have to get is that some letters that look familiar to you > (they exist in the English alphabet) have been 'overloaded' with different > phonemes (P->R, y->oo, B->V, etc.) I suspect the same happens for Russians > learning English. > > Phil Interesting. Is there a list of words that are spelled the same in both English Latin and Russian Cyrillic alphabets, but are of course pronounced differently and mean different things?