From: Gavin Sinclair <gsinclair@...>
Date: 2003-01-31T14:44:48+09:00
Subject: Re: ANN: _The Ruby Way_ in Japanese

On Friday, January 31, 2003, 4:52:39 AM, Hal wrote:

> As of December 2002, _The Ruby Way_ is available in
> a Japanese translation. The publisher is Shoeisha.


I've said it before and I'll say it again: congratulations!

The big question is: do you now have an honorary Japanese name?

Gavin