From: "Hal E. Fulton" Date: 2003-01-05T05:23:05+09:00 Subject: Re: FXRuby/FOX reference? ----- Original Message ----- From: "Mark Probert" Newsgroups: comp.lang.ruby To: "ruby-talk ML" Sent: Thursday, January 02, 2003 12:50 PM Subject: Re: FXRuby/FOX reference? > Lyle Johnson wrote in comp.lang.ruby: > > > Russ Freeman wrote: > > > >> Hi folks, just starting some FXRuby in anger. > > > > Anger? > > > Non-NA English for "seriously". So possible trans: "just starting > to seriously use FXRuby for non-trivial tasks". > > -mark. (Australian in Canada) Very interesting, that's something I've never heard in the USA. I suppose the closest idiom I know would be "with a vengeance." Hal