From: maili31s@... (SugHimsi==SUGIHARA Hiroshi)
Date: 2002-12-16T21:14:40+09:00
Subject: Re: Toward ruby-lang.org renewal; trial website offered

SugHimsi%the_anonymous_translator_of_this_article.

There was a critical mistake in typing...

On Mon, 16 Dec 2002 14:26 JST, ruby-lang.org webmaster team wrote:

: Hi,
 (snip)
:   Our scheme is a double release with ruby 1.6.8;  the switchover of
: the site will be in the end of this year, unless no critical problems
: are found.                                ^^^^^^^^^

gsub!(/unless/, 'if');

Sorry.

Latest Ruby weekly news

      <URL:http://www.rubygarden.org/rurl/html/index.html#T2>

corrected it.  Thanks, Holden!
-- 
SugHimsi == SUGIHARA Hiroshi
 'Le style est l'homme m^eme.'