[ruby-talk:5183] Re: ruby-list etc. English translation

Matz wrote:

# Hi,
#
# We are still preparing our own translation system.
#
# I've told Excite Japan provides English <-> Japanese web translation
# service.  I made up translation link in
http://www.ruby-lang.org/en/ml.html
#
# Try it.

Very cool!!!!

I hadn't seen the new reference to Dave and Andy's book on the Ruby Home
Page yet (http://cseng.aw.com/bookdetail.qry?ISBN=0-201-71089-7), and it
was interesting to learn of it from the Japanese discussion groups.

(By the way, on the Ruby Mailing Lists page, the ruby-math link and the
ruby-ext link are both labeled ruby-list.)

Thanks very much for making this available.

Conrad Schneiker
(This note is unofficial and subject to improvement without notice.)