From: Yasushi Shoji Date: 2000-09-23T06:45:52+09:00 Subject: [ruby-talk:5074] Re: Ruby Book 2.18, Eng.tl, kesaran pasaran? At Sat, 23 Sep 2000 04:38:53 +0900, Jon Babcock wrote: [...] > I'm thinking of using 'abracadabra' for 'kesaran pasaran' here??? 'kesaran pasaran' made me think until i realized it's just non-sense words, even though i speak japanese. ;p abracadabra is much more common at least in the US, IMHO. -- yashi