From: Urabe Shyouhei <shyouhei@...>
Date: 2011-10-17T04:52:23+09:00
Subject: Re: Announcing Ruby-related content on minituku.net

On 10/17/2011 03:28 AM, Dave Aronson wrote:
> On Wed, Oct 12, 2011 at 21:46, Hidekazu Nozaka <hide@netlab.jp> wrote:
> 
>> The service is called "Minituku"* and is available at www.minituku.net.
> ...
>> *) "Mi ni tsuku" is a Japanese phrase which means "to master".
> 
> Why drop the s and not use minitsuku.net?  It's available, and will be
> less confusing to those who actually know Japanese.  (Or you could use
> both, with one redirecting to the other.)  For that matter,
> minitsuku.jp and .gr.jp are also available.
> 
> -Dave (watashi wa, nihongo o sukoshi hanashimasu)


"tuku" is also an accepted spelling, see http://en.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki_romanization

Anyway I'm for providing both.