From: Jean-Julien Fleck <jeanjulien.fleck@...>
Date: 2010-03-31T13:40:10+09:00
Subject: Re: want to convert this php code to ruby.................

2010/3/30 HUNT HUNT <aksn18july@gmail.com>:
> function tooltip($el,$content,$options=array()) {
>        if ( substr($content,0,1)!='$') $content = "'$content'";
>        if($options) {
>            return
> $this->Javascript->codeBlock($this->output(sprintf($this->tooltip['fancy'],$el,$content,$this->_parseOptions($options))));
>        } else {
>            return
> $this->Javascript->codeBlock($this->output(sprintf($this->tooltip['base'],$el,$content)));
>        }
>    }

My advice: try to do it yourself first and post back when you are
stuck somewhere, explaining what you've tried and what went wrong.

Hint: it should looks like

def tooltip(el,content,options=nil)
  your_code_goes_here
end

Cheers,

-- 
JJ Fleck
PCSI1 Lycée Kléber