From: Ryan Smith <sunraise2005@...>
Date: 2010-01-29T11:54:13+09:00
Subject: Re: gsub not working to replace a 'Chinese' Charater.

Here is my code:

============File Main.rb ================

# -*- coding: utf-8 -*-
$KCODE = "U"
$LOAD_PATH << File.dirname(__FILE__).to_s+"/lib"
require 'iv'
require 'misc'
require 'DBI'
require "watir"

url="http://www.baidu.com"
ie = Watir::IE.new
ie.goto url
t=ie.title
p t

t=t.toutf8()
Misc.cn2en(t)



============File misc.rb ================
module Misc
require "rtranslate"

def Misc.cn2en(longMixTxt)
#s="\344\270\255\345\233\275\344\270\255\345\233\275china,\344\270\255\345\233\275,china2."
s=longMixTxt
cnarray=[]
enarray=[]

cnarray=s.scan(/[^[:alnum:][:punct:] ]+/); p cnarray
cnarray.each{ |x|  puts x;  enarray << Misc.googletranslatetoen(x) }
enarray.each{ |x| i=enarray.index(x); p i.to_s; p cnarray[i] ; p x; p 
s.include?(cnarray[i]); s=s.gsub(/cnarray[i]/, x.to_s) ; p s ;}

return s
end #Misc.cn2en(longMixTxt)


==========output =============
C:\ruby_project>main.rb -b
"������������������������������������������"
["������������������������������������������"]
������������������������������������������
start translate cn->en
"0"
"������������������������������������������"
"Baidu about, you know"
true
"������������������������������������������"



==== THANKS EVERYBODY WHO CARE THIS POST====
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.