From: andrew mcelroy <sophrinix@...>
Date: 2010-01-01T00:14:21+09:00
Subject: Re: The ruby website translator

>> On 31.12.2009 07:19, HackerGene wrote:
>>> Hi ,
>>>
>>> I would like to be ruby website translator .I've send an email to
>>> webmaster@ruby-lang.org but still get no reply.
>>> So how to do the job ? Any suggestion ?
>>

I'm getting ready to ramp up for I18N on Try Ruby.
My focus is still on browser compatibility right now.
I think I spoke with you already about this. If it wasn't you then I apologize.

Translations (or any bug reports) on Try Ruby  are welcome.

Isn't your target language Espaņol?
If I am mistaken then what languages are you wishing to translate to?



Sincerely,
Andrew McElroy