From: Arthur Chan <arthur@...>
Date: 2009-06-08T14:25:39+09:00
Subject: Chinese strftime

Hi guys,

I need to translate the strftime into chinese.

I found a tutorial (ref:
http://out-of-pc.blogspot.com/2008/01/ruby-on-rails.html)
<code>
require 'date'
Date::ABBR_DAYNAMES.replace %w(日 一 二 三 四 五 六)
Date::DAYNAMES.replace %w(星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六)
Date::ABBR_MONTHNAMES.replace %w(nil 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月
12月)
Date::MONTHNAMES.replace %w(nil 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月)
</code>

It asked us to update the environment.rb.

However, I found "replace can't modify frozen array" error when I
restart the server.

I don't know whether this way to update the frozen array is correct? Is
there any better solution?

My Rails is "2.0.2".

Thanks much
Arthur
-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.