From: Phillip Gawlowski Date: 2008-05-18T01:27:31+09:00 Subject: Re: Dude? -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Robert Dober wrote: | Dear native speakers | | I have been quite bothered with the usage of the word "dude" recently. A good translation of 'dude' would be 'Kumpel'. A synonym something like 'buddy' or 'pal'. - -- Phillip Gawlowski Twitter: twitter.com/cynicalryan Blog: http://justarubyist.blogspot.com Localise input and output in subroutines. ~ - The Elements of Programming Style (Kernighan & Plaugher) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.8 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkgvB3MACgkQbtAgaoJTgL80RwCfUlm3DkXaFkpAzGdEfIp8BaBJ cQUAoIE+2/ljEfCo8pvLkJalO+X841Nn =Y2nw -----END PGP SIGNATURE-----