From: see@... (Douglas Wells)
Date: 2007-11-04T01:10:07+09:00
Subject: Re: Gateway Upgraded

In article <57a815bf0711030047x813fe18r6f6d79c1be251092@mail.gmail.com>,
  raasdnil@gmail.com writes:
> Thanks for your work James.
> 
> > > According to my scan of the log this morning, every email the gateway
> > > sent since yesterday's upgrade was accepted by Usenet.  I was even
> > > able to find messages modified by the gateway and they looked great
> > > on comp.lang.ruby.
> > >
> > > This transition appears to be a success.
> > >
> > > James Edward Gray II

Well, there appears to be at least one little glitch remaining.
The following header line in the immediately referenced article
shouldn't appear with an unencoded article body:

    Content-Transfer-Encoding: Base64

It's possible that the error was in the originally submitted
message, but I'd guess that it's more likely that the gateway
translated the body but failed to update the header.  In any case,
here's some more of the header for message identification:

    From: raasdnil@gmail.com
    Newsgroups: comp.lang.ruby
    Subject: Re: Gateway Upgraded
    Date: Sat, 3 Nov 2007 02:47:50 -0500
    Message-ID: <57a815bf0711030047x813fe18r6f6d79c1be251092@mail.gmail.com>
    X-Trace: talisker.lacave.net 1194076112 58526 65.111.164.187 (3 Nov 2007 07:48:32 GMT)
    NNTP-Posting-Date: Sat, 3 Nov 2007 07:48:32 +0000 (UTC)
    X-Mail-Count: 277342
    X-Ml-Name: ruby-talk
    X-Rubymirror: Yes
    X-Ruby-Talk: <57a815bf0711030047x813fe18r6f6d79c1be251092@mail.gmail.com>

And just as a side remark, I'll note that the following comment
should be wrapped at normal text width.

    X-Received-From: This message has been automatically forwarded from the
        ruby-talk mailing list by a gateway at comp.lang.ruby. If it is SPAM, it did
        not originate at comp.lang.ruby. Please report the original sender, and not
        us. Thanks! For more details about this gateway, please visit: http://blog.grayproductions.net/categories/the_gateway 

Thanks for maintaining the gateway,

 - dmw

-- 
.   Douglas Wells             .  Connection Technologies      .
.   Internet:  -sp9804- -at - contek.com-                     .