From: John Joyce <dangerwillrobinsondanger@...>
Date: 2007-11-02T02:21:24+09:00
Subject: Re: Menu


On Nov 1, 2007, at 6:40 AM, Ron Fox wrote:

> Mikel Lindsaar wrote:
>> すいません、
> ^^ Did you mean sumimasen?
>
That's correct for natural lazy speech,
much like 'gonna' instead of 'going to'.
Could also be:
すっません

The Kansai version becomes:
すいまへん