From: juergen.katins@... (Juergen Katins)
Date: 2001-12-06T22:33:04+09:00
Subject: [ruby-talk:27679] Translating "Programming Ruby"

Hello,

we are still translating the pickaxe book into german. Look at
http://home.vr-web.de/juergen.katins/ if you are interested.
Im Moment geht es aber nur langsam voran, deshalb m�chte ich nochmal
um Hilfe bitten. Wir sind froh �ber jeden, der das eine oder andere
Kapitel �bersetzen k�nnte.
Seht euch doch die Seite mal an und �berlegt euch, ob ihr genug
Englisch k�nnt, um auch etwas zu �bersetzen.
Visit the site and consider if you got enough german knowledge to
translate a bit.

J�rgen Katins