From: Olivier <o.renaud@...>
Date: 2007-02-15T09:16:35+09:00
Subject: Re: Adopt-a-newbie? Based on actual experience.

> On 2/15/07, Olivier <o.renaud@laposte.net> wrote:
> > I think this is a great idea ! I can't wait for being adopted by Matz ^^
> >
> > Seriously, I'm interrested in trying the experience of adopting a newbie,
> > but
> > I'm not sure if my explanations would be clear enough, as my english is
> > somewhat poor. However, as it is a 1 to 1 relationship, it would be
> > logical
> > to take into account the prefered language(s) of the adopter and the
> > adoptee.
> > Did you already think about that ?
> >
> > --
> > Olivier Renaud

> Well, since for now it's coordinated here and by email, just tell me where
> you are from and what languages you speak :)
>
> This goes to anyone else.
>
> Aur Saraf
>

Ok.
I speak french, and I live near Paris. I would be more comfortable helping 
someone whose native language is french. But, as Greg suggests, it may be a 
way to improve my english a bit, to help an english-speaking person. 
Actually, I fear more for the pupil than for me, if my english explanations 
confuse him more than it helps !

--
Olivier Renaud