From: Robert Dober Date: 2006-10-26T05:44:18+09:00 Subject: Re: downcase part of a string ------=_Part_38236_30894277.1161809055838 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline On 10/25/06, Austin Ziegler wrote: > > On 10/25/06, Robert Dober wrote: > > In France uppercase letters accents are optional, I do not think that > the > > application of the accents varies by regions. (Dis-le si je dis une > gaffe > > Franc, je ne suis pas Fran=E7ais) > > I do not know about Qu=E9bec. > > So Tim is wrong, in a literal sense, sorry, but I guess that the point > he > > wanted to make is very valid, how would you downcase "TACHE", as "tache= " > =3D> > > spot or "t=E2che" =3D> task? > > Tim is not wrong. Someone's remembering of what Tim said is wrong. In > speaking with him after, it was very clear that he was referring to > larger jurisdictions, such as the differentiation between France and > Canada on uppercase accents. O.K. anyway that is just off-topic(1) it was not clear and I just wanted to be clear about what is French French(2), there is a jurisdiction and I should look it after. I made to much noise about right/wrong, the important thing is the point he made and hopefully my example has made that clearer for one or two of the three who still read my posts, thx Austin ;) > -austin > -- > > > Cheers Robert (1) I'd love an Off List link for the Qu=E9bec rules though if you would no= t mind. Thx. R. (2) As I learnt and read in some books, which is not a complete proof, but often foreigners have to learn this stuff better than native speakers. --=20 The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man. - George Bernard Shaw ------=_Part_38236_30894277.1161809055838--