From: Jacob Fugal Date: 2006-05-18T00:48:44+09:00 Subject: Re: When will the gateway be back? On 5/17/06, Robert Klemme wrote: > 2006/5/17, Bil Kleb : > > Unless someone can tell me how to do the equivalent of "kill thread". > > I can toggle this with a single 'k' in Thunderbird. > > I think in googlemail you always delete whole threads - if you delete > at all. :-) Ah, but deleting a thread still only deletes the messages currently in the thread. When subsequent messages arrive, they'll still show in your inbox, just as a new thread. Where as a kill thread in Thunderbird, I assume, leaves the thread there collecting its undesirable children but unshown. Jacob Fugal