From: Urban Hafner <urban@...>
Date: 2006-01-26T20:28:52+09:00
Subject: Call for Participants: München (Munich, Germany) Ruby User Group

--Apple-Mail-2-1053915440
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; delsp=yes; format=flowed

Hej!

* Deutsch siehe unten *

If you receive this message via ruby-talk or c.l.r please come over =20
to ruby-de-talk@rubyforge.org for further discussion.

A week or two ago I asked on the german ruby mailing list if there =20
are fellow Rubyists around Munich, Germany. I received a few (three I =20=

think ;)) answers which was encouraging but not quite enough to get =20
me started immediately. But today I received an email asking about =20
Munich.rb from an American who's coming to Germany in the summer and =20
and wants to meet fellow Rubyists here. So who's interested in having =20=

a RUG in Munich before he comes?

* German translation *

Vor ein oder zwei Wochen habe ich auf der deutschen Ruby Mailingliste =20=

gefragt ob es andere Ruby Programmierer im Raum M=FCnchen gibt. I habe =20=

ja ein paar Antworten erhalten (3 glaube ich) aber ich war doch etwas =20=

zu tr=E4ge um sofort zu reagieren. Heute habe ich dann eine Mail von =20
einem Amerikaner bekommen der im Sommer nach Deutschland kommt. Er =20
w=FCrde sich gerne mit Ruby Programmierern in Deutschland treffen. Wer =20=

ist interessiert daran die RUG in M=FCnchen bis zum Sommer aufzubauen?

Urban
--=20
http://bettong.net - Urban's Blog



--Apple-Mail-2-1053915440
content-type: application/pgp-signature; x-mac-type=70674453;
	name=PGP.sig
content-description: This is a digitally signed message part
content-disposition: inline; filename=PGP.sig
content-transfer-encoding: 7bit

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (Darwin)

iD8DBQFD2LJgggNuVCIrEyURApj/AJ996EWd3IeXKlAAI9Fg0p7dC2UamACfS2vf
/F3AayhjvO9F5sJZKQ4abjU=
=WYpy
-----END PGP SIGNATURE-----

--Apple-Mail-2-1053915440--