From: "ako..." <akonsu@...>
Date: 2005-11-23T07:07:25+09:00
Subject: Re: what is the ruby way to do this?

sorry, forgot to phrase the question. the question is is there a way to
make this code more compact and pretty?