From: "SHIGETOMI, Takuhiko" <tshiget1@...>
Date: 2005-08-29T12:52:40+09:00
Subject: Re: how to unflatten a flat-array

greetings, Gene. i have felt that yours is quite a ruby-ish way.

> require 'enumerator'
> accum=[]
> (1..10).each_slice(3) { |sl| accum << sl}
> p accum

let me put it into my treasure box.
this is quite useful at the case of that the enumeratee is surely
innocent.

-- 
<name species-designation="5618" default-lang="ja_JP">SHIGETOMI,Takuhiko</name>
<contact medium="email">tshiget1@gw.nsw.co.jp</contact>
<location federational-alias="/galaxy/alpha-quadrant/sector-001/earth/">
  /void/3d/universe/milkyway-galaxy/orion's-arm/sol-solar-system/3rd-planet/fareast/jp/tky/
</location>
<hail>resistance is futile.</hail>