From: Masao Mutoh <mutoh@...>
Date: 2005-05-01T22:31:03+09:00
Subject: [ANN] Ruby-GetText-Package-0.9.0

Hi,

Ruby-GetText-Package-0.9.0 is now available.

Highlights
----------
CGI/ERB is now supported. 

It is inspired from "Using Gettext To Translate Your 
Rails Application"[*1]. The documentation is very 
nice for an application, but not complete as a 
framework. Because it allows only a textdomain
(messages.mo only).
I'm not good at RoR, so I can't improve it now,
but I hope someone try "real L10n support" on ROR.

[*1] http://manuals.rubyonrails.com/read/book/16

Website
-------
http://ponx.s5.xrea.com/hiki/ruby-gettext.html

* Ruby-GetText-Package HOWTO
  http://ponx.s5.xrea.com/hiki/ruby-gettext-howto.html
* Ruby-GetText-Package HOWTO for CGI/ERB
  http://ponx.s5.xrea.com/hiki/ruby-gettext-howto-cgi.html
* Ruby-GetText-Package API Reference 
  http://ponx.s5.xrea.com/hiki/ruby-gettext-api.html

What's this?
-------------
Ruby GetText Package is a Native Language Support Library and 
Tools which modeled after GNU gettext package.

Changes since 0.8.1
-------------------
* bugfixes.
* CGI support: gettext/cgi
* ERB support: gettext/erb, rgettext.
* Added samples for CGI/ERB to samples/cgi/.

Translators(samples, rgettext/rmsgfmt)：
French             - Laurent Sansonetti
German             - Detlef Reichl
Italian            - Gabriele Renzi
Japanese           - Masao Mutoh
Portuguese(Brazil) - Joao Pedrosa
Spanish            - David Espada, David Moreno Garza
Swedish            - Nikolai Weibull

Translations for other languages are welcome!
# Tell me if you are interested in it.

-- 
.:% Masao Mutoh<mutoh@highway.ne.jp>