From: gabriele renzi <rff_rff@...>
Date: 2005-01-31T15:10:48+09:00
Subject: Re: anybody found a way to  translate matz's blog?

Sam Roberts ha scritto:
> Quoteing billk@cts.com, on Mon, Jan 31, 2005 at 11:22:02AM +0900:
> 
>>From: "Sam Roberts" <sroberts@uniserve.com>
>>
>>>Example page is:
>>>
>>>  http://www.rubyist.net/~matz/20050126.html
>>>
>>>
>>>I'm trying babelfish, but it hangs, and I'm trying systran, but it gives
>>>me the page in the original kana...
>>>
>>>Any other suggestions?
>>
>>Google -> Language Tools -> URL from Japanese to English (BETA)
>>seemed to handle it.
>>
>>Some of it came out a little "ALL YOUR BASE"...
> 
> 
> Wow. Actually, I think I understood more with my 10 year old japanese...
> 
> But google still did better than the rest, thanks!
> 

the excite engine seem better to me