From: Tim Heaney <theaney@...>
Date: 2004-12-25T03:11:57+09:00
Subject: Re: Merry Christmas

"trans.  (T. Onoma)" <transami@runbox.com> writes:

> :( I get
>
> (eval):5: syntax error
> @
>  ^

Is it a cut-and-paste issue with your terminal? Try putting it all in
a file, say foo, and then running

  ruby foo

from the command line or 

  load 'foo'

from the irb prompt.

I hope this helps,

Tim