From: ume@... Date: 2004-12-22T13:15:11+09:00 Subject: Re: [OT][job] translator/etc? What system of encoding for the Japanese, do you know? Or does that not matter? (if you're using Microsoft IME or whatever for keyboard input... well, I'm interested in the technical details, if you're trying to get Ruwiki to work well with Japanese as a Wiki.) > On Wed, 22 Dec 2004 12:43:22 +0900, ume@lightsider.com > wrote: >> I know this is way off topic, but I was wondering if anyone >> associated with Ruby would need a Japanese translator, for the >> documentation or for translating materials like the Rubyist >> Magazine (by Nihon no Ruby no Kai) and so on? > > If you're interested, Ruwiki could use translations *to* Japanese > and verification that it works well with Japanese as a Wiki. > > -austin > -- > Austin Ziegler * halostatue@gmail.com > * Alternate: austin@halostatue.ca -- "Life's not fair, but the root password helps." .:.plum blossom dreaming .:. navi | mahou | ume