From: STEPHEN BECKER I V <Becker004@...>
Date: 2004-10-08T01:03:57+09:00
Subject: Re: Translating Japanese documentation to English -- where to begin?

TK !! 
http://ns103.net/~arai/ruby/rubytk.html.gz
I can kinda understand that the calls like how to change a button's
text, but I am still confused by it :) I will invite you to gmail! :)

Stephen Becker


On Tue, 5 Oct 2004 23:24:52 +0900, Benjamin Peterson <bjsp123@imap.cc> wrote:
> gabriele renzi <rff_rff@remove-yahoo.it> wrote in message news:<vvg7d.18192$H11.560869@twister1.libero.it>...
> > Steve Brumbaugh ha scritto:
> >
> >
> > > Does anybody have suggestions for getting started?  I'd hate to duplicate the
> > > work of other people.
> > >
> >
> > I think that translating the Ruby/Dl tutorial could be a cool thing:
> > http://ttsky.net/ruby/ruby-dl.html
> 
> I can translate(*) that (the tutorial part -- the document gets a bit
> bitty after that) if you want... I need something to do with my hands.
> 
> (*) For approximate values of 'translate'.
> 
> Benjamin
> 
>