From: SER <ser@...>
Date: 2004-08-04T03:06:33+09:00
Subject: Re: [ANN] Free "Pickaxe 2" for first 50 Ruby Conf registrants!

Augh!  Speakers can't register until they know whether they are
actually giving a presentation.  Oh, cruel fate!  

--- SER