From: Shin-ichiro HARA <sinara@...>
Date: 1998-04-17T12:53:55+09:00
Subject: [ruby-list:7608] Re: How to write Perl's `@a[@b] = @c' in ruby

原です。

|  i.each{|x|a[x] = b.unshift}   # ただしbは空になる

|  k.each{|x|h[x] = v.unshift}   # ただしvは空になる

1.1 なら、

  i.each_with_index{|x,j|a[x] = b[j]}
  k.each_with_index{|x,j|h[x] = v[j]}

でしょ？