From: "5.5" <5.5@...> Date: 2011-09-29T12:48:07+09:00 Subject: [ruby-list:48426] Re: Ruby 1.9 で Shift JIS の YAML 5.5 です。 成瀬さん,ご教示ありがとうございます。 (11/09/27 10:29), NARUSE, Yui wrote: > で、当面の対応策ですが、 > str=YAML.load(text.encode("utf-8")).first.encode("cp932") > とするのがいいんじゃないでしょうか。 そうですね,パース自体は UTF-8 で行って,あとで,変換する,と。 対象データが何重にも入れ子になっているので面倒ですが,確実性で はこれしかなさそうに思います。 -- 5.5@moji.gr.jp