From: "m.kobayashi.kdc" <m.kobayashi@...>
Date: 2008-08-28T22:19:35+09:00
Subject: [ruby-list:45418] Re: This is TestMail 	(テストメール)

小林です。

なお、テストメールをしてしまいまいた、理由はうぶんとぅさんの仰ったように
http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-list/45409にて
文字が化けていたため、皆様にメールが届いているのか不安になったためです。

安易な行動をとりすいませんでした。重ねてお詫び申し上げます。