From: Information Kanasansoft <kanasansoft@...>
Date: 2007-12-06T01:41:51+09:00
Subject: [ruby-list:44318] Re: プログラムに対して意図したとおりの文字列を渡す方法

kanasanです。

なかむら(う)さん、度々申し訳ありません。

> (1) ワイルドカードの展開を抑制する場合は「'」でくくる
> (2) 空白文字は「"」または「'」でくくる
> (3) 「"」は「'」または「"」でくくる
>     (つまり「'"'」または「"""」)
> (4) 「'」は「"」でくくる
>     (つまり「"'"」)
> (5) シェルがcmd.exeの場合、「<」「>」「|」「&」「^」などの特
>     殊文字は「"」でくくる。これはcmd.exeのルールですので、詳
>     しくはWindowsのヘルプにあたってください。
>
> というわけで、例えば、「a " b '*c」という文字列を渡したい場合
> は、「a' ''"'' 'b' '"'"'*'c」とすればいいことになります(もち
> ろんもっと短く書けますが)。

ありがとうございます。
今、環境がないため試せませんが
これで解決できそうです。

ありがとうございました。