From: "NARUSE, Yui" <naruse@...>
Date: 2006-12-15T13:39:08+09:00
Subject: [ruby-list:43060] Re: Iconvのこと

成瀬です。

Shunsuke Takenaka wrote:
> NKFを使うことで、回避できました。
> 
> utf_8_string = '〜日本語'
> shift_jis_string = NKF.nkf('-sjism0', utf_8_string)

たぶん、
 shift_jis_string = NKF.nkf('-sWxm0', utf_8_string)
の方がよろしいかと。

* 出力を Shift_JIS にするオプションは -s です
* 入力が UTF-8 とわかっているので -W と明示的に指定しましょう
* 半角カタカナをそのまま通したければ -x が必要です。

-- 
NARUSE, Yui  <naruse@airemix.com>
DBDB A476 FDBD 9450 02CD 0EFC BCE3 C388 472E C1EA