From: take_tk <ggb03124@...>
Date: 2006-06-13T00:22:50+09:00
Subject: [ruby-list:42399] Re: ruby -Ks -rjcode  -e"p('|%5.5s|'%'泣き別れ')" #=> "|泣き怖"

たけ(tk)です。

[ruby-list:42393] Re: ruby -Ks -rjcode  -e"p('|%5.5s|'%'泣き別れ')" #=>
"|泣き怖" にて 
Yukihiro Matsumoto <matz@ruby-lang.org> さん 曰く:

> 1.9では別の形(M17N)で対応しますが、1.8では泣き別れにならない
> ように調整しましょう。

よろしう、お頼み申し上げます。

> |＊　あと、jleft が jcode に入るってことはないですか？
> 
> あんまりjcodeをメンテする気にならないんですが。

utf8だと、難しかったりしてね・・。というか、uft8では「バイト位置」で切っ
ても、表示桁数とは対応しないから、意味がないですね・・。

take_tk = kumagai hidetake